-
1 изъясняться иносказательно
General subject: allegorizeУниверсальный русско-английский словарь > изъясняться иносказательно
-
2 изъясняться иносказательно
Русско-английский синонимический словарь > изъясняться иносказательно
-
3 allegorize
verb1) изображать, высказываться или толковать аллегорически2) изъясняться иносказательно* * *(v) изъясняться аллегорически* * *изображать аллегорически;* * *[al·le·go·rize || 'ælɪgəraɪz] v. изображать, толковать аллегорически, высказываться, изъясняться иносказательно* * *выскажитесьизображать* * *1) изображать аллегорически;, высказываться/толковать аллегорически 2) изъясняться аллегорически, излагать иносказательно -
4 allegorize
ˈælɪɡəraɪz гл.
1) изображать аллегорически;
, высказываться/толковать аллегорически
2) изъясняться аллегорически, излагать иносказательноизображать, толковать, трактовать аллегорически создавать аллегории;
изъясняться иносказательно, аллегорическиallegorize изображать, высказываться или толковать аллегорически ~ изъясняться иносказательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allegorize
-
5 allegorize
['ælɪg(ə)raɪz] -
6 высказываться
-
7 allegorize
[ʹælıg(ə)raız] v1. изображать, толковать, трактовать аллегорически2. создавать аллегории; изъясняться иносказательно, аллегорически -
8 forblommet
adjзагадочный, таинственный, завуалированный -
9 allegorize
изображать глагол: -
10 изображать
-
11 толковать аллегорически
allegorize глагол:Русско-английский синонимический словарь > толковать аллегорически
-
12 allegorize
1. v изображать, толковать, трактовать аллегорически2. v создавать аллегории; изъясняться иносказательно, аллегорическиСинонимический ряд:explain by example (verb) depict; draw; explain by example; illustrate; interpret; paint a picture; picture; portray; represent -
13 allegorize
[ˈælɪɡəraɪz]allegorize изображать, высказываться или толковать аллегорически allegorize изъясняться иносказательно -
14 allegorize
[`ælɪgəraɪz]изображать аллегорически; высказываться/толковать аллегорическиизъясняться аллегорически, излагать иносказательноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > allegorize
-
15 allegorize
['ælɪgəraɪz]гл.; = allegorise1) изображать аллегорически; толковать аллегорически2) изъясняться аллегорически, излагать иносказательно
См. также в других словарях:
иносказательно — см. иносказательный; нареч. Изъясняться иносказа/тельно … Словарь многих выражений
говорить — Выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в… … Словарь синонимов
Бог общего места — Перевод с латинского: Deus loci communis (дэус лоци коммунис). Иносказательно: о тех, кто склонен говорить банальности, изрекать прописные истины, говорить «общо», изъясняться «общими местами». Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений … Словарь крылатых слов и выражений